Sunday, 27 September 2015

Lirik Roh Jihoon - If You were Me + Terjemahan

Hallooo... Saya comeback dengan membawa lirik lagunya abang ganteng Roh Jihoon yang baru merilis lagunya beberapa hari yang lalu. Ini lagu, recomended banget. Asli bagus bingitss. Gak usah banyak cingcong, yuk... Silakan dibaca.... ^^

Roh Jihoon - If You were Me

Isanghage deuril su ittjiman
Mureobol ge isseo na hal mal-i isseo
jamkkan deureo bwa jullae
neon neoreul eotteohke saengakhani
hoksi My girl girl girl
pyeongbeomhada midni Yeah

Naegen gajang teukbyeolhan
geu saram baro neoingol ani

Niga nayeottdeoramyeon
neolsaranghaji anhgoneun mot sara
eotteohke nohchigesseo neoran yeojareul
jeoldae mot baegyeosseul geol

Niga nayeottdeoramyeon
wae saranghage dwattneunji al geoya
saranghamyeon halsurok jalhan iri doel geoya
utge utge haejul geoya

Yeol beonigo seumu beoneul saenggakhae
Geurae neo maliya nan neoman saenggakhae
Geu sungani johaseo

Neon neoreul eotteohke saengakhani naneun aliya
The only one one one
Niga je iriya

Naegen gajang teukbyeolhan
Geu saram baro neo ingeol ani


Niga nayeottdeoramyeon
neolsaranghaji anhgoneun mot sal-i
eotteohke nohchogesseo neoran yeojareul
jeoldae mot baegyeosseul geol

Niga nayeottdeoramyeon
wae saranghage dwattneunji al geoya
saranghamyeon halsurok jalhan iri doel geoya
utge utge haejul geoya

Gakkaun mirae-e
Ni yeope seo ittneun saram geuge baro naramyeon
Deo baral ge eobtneun sarmi doel tende
Nal saranghaejul sun eobtgettni

Naega neoyeottdeoramyeon
Nan naran namjareul seontaekhaesseul geoya
Neol gajang akkil saram nainikka
Saranghaedo gwaenchana

Naega nayeottdeoramyeon
Nal saranghamyeo utgo isseul geoya
Saranghamyeon halsurok jalhan iri doel geoya
Neoreul neoreul saranghanikka



Indonesia translate :

Ini mungkin terdengar aneh
Tapi aku punya sesuatu untuk ditanyakan, sesuatu untuk dikatakan
Maukah kamu mendengarnya sebentar?

Apa pendapatmu tentang dirimu sendiri?
Gadisku...
Apa kamu pikir kamu itu polos?

Apa kamu tau orang yang paling spesial untukku itu kamu?

Jika kamu itu aku
Kamu tak akan bisa hidup tanpa mencintaimu
Bagaimana bisa aku kehilangan gadis sepertimu?
Aku tak bisa menahannya

Jika kamu itu aku
Kamu akan tau mengapa aku jatuh cinta padamu
Itu akan jadi sesuatu yang bagus, semakin aku mencintaimu
Aku akan membuatmu tersenyum

Aku memikirkannya sepuluh kali, dua puluh kali
Iya kamu, aku hanya memikirkanmu
Karena aku menyukai saat itu

Apa pendapatmu tentang dirimu sendiri?
Untukku
Satu-satunya
Kamu yang terbaik

Apa kamu tau orang yang paling spesial untukku itu kamu?

Jika kamu itu aku
Kamu tak akan bisa hidup tanpa mencintaimu
Bagaimana bisa aku kehilangan gadis sepertimu?
Aku tak bisa menahannya

Jika kamu itu aku
Kamu akan tau mengapa aku jatuh cinta padamu
Itu akan jadi sesuatu yang bagus, semakin aku mencintaimu
Aku akan membuatmu tersenyum

Dalam waktu dekat
Jika aku yang berdiri denganmu
Aku tidak ingin apa-apa lagi
Tak bisakah kamu mencintaiku?

Jika aku itu kamu
Aku akan memilih lelaki sepertiku
Karena aku adalah orang yang paling peduli padamu
Tidak apa-apa untuk mencintaiku

Jika aku itu kamu
Aku akan mencintai diriku dan tersenyum
Itu akan jadi sesuatu yang bagus,  semakin kamu mencintaiku
Karena aku mencintaimu



Yuhuuuuu... Lagu ini so sweet banget. Mana yang nyanyi juga handsome banget. Hehehehe...
Iya saya lagi tergila-gila ama lagu ini. Mungkin ini emang telat ya. Mengingat rilisnya udah beberapa hari yang lalu. Atau minggu? Ya sudahlah. Yang jelas dengan ini saya menyatakan saya akan kembali dalam dunia perblogan(?). Lupakanlah..
Oke, mungkin ada yang mau membenarkan bahasa saya yang acak adul.  Saya akan sangat berterima kasih.
Last but not least, gomawoyo readerdeul ^^

No comments:

Post a Comment